Mar
18
20:26 | by kako
ファンクラブイベント当日券販売ã«ã¤ã„ã¦
翻译基本如→2013-03-18 ã€å·¥ä½œäººå“¡æ›´æ–°ã€‘有關FC活動當日券的販賣
翻译基本如→2013-03-18 ã€å·¥ä½œäººå“¡æ›´æ–°ã€‘有關FC活動當日券的販賣
Mar
7
00:23 | by kako
3月22æ—¥(金)より開催ã•ã‚Œã‚‹Leadファンクラブイベントツアー「Leaders Party 10!~ãƒãƒ”ãƒã‚¹â˜†å½¡ï½žã€ã®ã€ç¬¬ä¸€å¼¾ã‚°ãƒƒã‚ºç´¹ä»‹ã€‚
<附翻è¯>
從3月22日(五)開始的Lead FC活動巡迴「Leaders Party 10!~Happiness☆彡~ã€çš„第一彈周邊ç¾åœ¨é€²è¡Œä»‹ç´¹ã€‚
<附翻è¯>
從3月22日(五)開始的Lead FC活動巡迴「Leaders Party 10!~Happiness☆彡~ã€çš„第一彈周邊ç¾åœ¨é€²è¡Œä»‹ç´¹ã€‚
Mar
6
23:28 | by kako
グッズ先行通販 å—付開始
翻译基本如→ã€å·¥ä½œäººå“¡æ›´æ–°ã€‘關於周邊æå‰ç™¼å”®
翻译基本如→ã€å·¥ä½œäººå“¡æ›´æ–°ã€‘關於周邊æå‰ç™¼å”®
Mar
6
23:27 | by kako
グッズ発表 <第一弾>
3月22日(金)より開催ã•ã‚Œã‚‹ Leadファンクラブイベントツアー「Leaders Party 10!~ãƒãƒ”ãƒã‚¹â˜†å½¡ï½žã€ã®ã€ç¬¬ä¸€å¼¾ã‚°ãƒƒã‚ºã‚’ã”紹介ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
翻译基本如→ã€å·¥ä½œäººå“¡æ›´æ–°ã€‘FC活動巡迴周邊發表<第一弾>
3月22日(金)より開催ã•ã‚Œã‚‹ Leadファンクラブイベントツアー「Leaders Party 10!~ãƒãƒ”ãƒã‚¹â˜†å½¡ï½žã€ã®ã€ç¬¬ä¸€å¼¾ã‚°ãƒƒã‚ºã‚’ã”紹介ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
翻译基本如→ã€å·¥ä½œäººå“¡æ›´æ–°ã€‘FC活動巡迴周邊發表<第一弾>
Mar
6
13:16 | by kako
2013年秋ã«å…¬é–‹äºˆå®šã®æ˜ 画「俺ãŸã¡ã®æ˜Žæ—¥ã€ã«è°·å†…伸也ã®å‡ºæ¼”ãŒæ±ºå®šã—ã¾ã—ãŸ!!
翻译基本如→ã€å·¥ä½œäººå“¡æ›´æ–°ã€‘谷内伸也 æ˜ ç”»å‡ºæ¼”æƒ…å ±
翻译基本如→ã€å·¥ä½œäººå“¡æ›´æ–°ã€‘谷内伸也 æ˜ ç”»å‡ºæ¼”æƒ…å ±
Feb
28
23:19 | by kako
ファンクラブ会員様é™å®šä¼ç”»ã€Œæ¡æ‰‹ä¼šã€ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ã«ã¤ã„ã¦
「Leaders Party 10!~ãƒãƒ”ãƒã‚¹â˜†å½¡ï½žã€ã«ã”æ¥å ´ã„ãŸã ãファンクラブ会員様全員を対象ã«ã€è¨ˆ8公演ã®ã†ã¡ã®ã„ãšã‚Œã‹1公演ã«ã”å‚åŠ ã„ãŸã ã‘ã‚‹ã€çµ‚演後ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼å…¨å“¡ã¨ã®æ¡æ‰‹ä¼šã®ãŠç”³ã—è¾¼ã¿å—付ãŒã€2013å¹´3月1日(金) 0:00ã‹ã‚‰é–‹å§‹ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ã¯ä¸‹è¨˜ã®æœŸé–“内ã«ã€Leaders会員専用マイページã«ã¦ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
■Leaders会員専用マイページ
https://vf-fc.jp/lead/
å—付期間ï¼2013å¹´3月1日(金) 0:00 ~ 3月7日(木) 23:59
<ãŠå•ã„åˆã‚ã›å…ˆï¼ž
Leadファンクラブ「Leadersã€
03-5411-2014(å—付時間 平日14:00~18:00)
「Leaders Party 10!~ãƒãƒ”ãƒã‚¹â˜†å½¡ï½žã€ã«ã”æ¥å ´ã„ãŸã ãファンクラブ会員様全員を対象ã«ã€è¨ˆ8公演ã®ã†ã¡ã®ã„ãšã‚Œã‹1公演ã«ã”å‚åŠ ã„ãŸã ã‘ã‚‹ã€çµ‚演後ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼å…¨å“¡ã¨ã®æ¡æ‰‹ä¼šã®ãŠç”³ã—è¾¼ã¿å—付ãŒã€2013å¹´3月1日(金) 0:00ã‹ã‚‰é–‹å§‹ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ã¯ä¸‹è¨˜ã®æœŸé–“内ã«ã€Leaders会員専用マイページã«ã¦ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
■Leaders会員専用マイページ
https://vf-fc.jp/lead/
å—付期間ï¼2013å¹´3月1日(金) 0:00 ~ 3月7日(木) 23:59
<ãŠå•ã„åˆã‚ã›å…ˆï¼ž
Leadファンクラブ「Leadersã€
03-5411-2014(å—付時間 平日14:00~18:00)
Feb
28
23:18 | by kako
2次å—付ã«ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ã„ãŸã ã„ãŸãŠå®¢æ§˜ã¸
2月22日(金)ã«ç· ã‚切らã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã—ãŸã€ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã‚¯ãƒ©ãƒ–イベント「Leaders Party 10! ~ãƒãƒ”ãƒã‚¹â˜†å½¡ï½žã€ã®2次å—付ã«é–¢ã—ã¦ã”案内をã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚
åå¤å±‹ã€ç¦å²¡ã€å¤§é˜ªå…¬æ¼”ã„ãšã‚Œã‚‚抽é¸ã¯ãªãã€ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ã„ãŸã ã„ãŸçš†æ§˜ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’ã”用æ„ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚
å°šã€ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®ç™ºé€ã¯å„公演日ã®10æ—¥å‰ã®ç™ºé€ã‚’予定ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
ã”ä¸æ˜Žãªç‚¹ãŒã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã‚‰ã€Leadファンクラブ「Leadersã€ã¾ã§ã”連絡下ã•ã„。
<ãŠå•ã„åˆã‚ã›å…ˆï¼ž
Leadファンクラブ「Leadersã€
03-5411-2014(å—付時間 平日14:00~18:00)
2月22日(金)ã«ç· ã‚切らã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã—ãŸã€ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã‚¯ãƒ©ãƒ–イベント「Leaders Party 10! ~ãƒãƒ”ãƒã‚¹â˜†å½¡ï½žã€ã®2次å—付ã«é–¢ã—ã¦ã”案内をã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚
åå¤å±‹ã€ç¦å²¡ã€å¤§é˜ªå…¬æ¼”ã„ãšã‚Œã‚‚抽é¸ã¯ãªãã€ãŠç”³ã—è¾¼ã¿ã„ãŸã ã„ãŸçš†æ§˜ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’ã”用æ„ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚
å°šã€ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®ç™ºé€ã¯å„公演日ã®10æ—¥å‰ã®ç™ºé€ã‚’予定ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
ã”ä¸æ˜Žãªç‚¹ãŒã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã‚‰ã€Leadファンクラブ「Leadersã€ã¾ã§ã”連絡下ã•ã„。
<ãŠå•ã„åˆã‚ã›å…ˆï¼ž
Leadファンクラブ「Leadersã€
03-5411-2014(å—付時間 平日14:00~18:00)